Términos de uso de Quitto

En vigor desde: 31 de octubre de 2026

Estos términos regulan el uso de Quitto, la app para iPhone creada por Noramis (“nosotros”). En resumen: usas Quitto para llevar tu negocio, tus datos son tuyos y Quitto Plus es una suscripción opcional que gestiona Apple.

Aceptación

Al descargar o usar Quitto, aceptas estos términos y la Política de privacidad de Quitto. Si no estás de acuerdo, no uses la app.

EULA estándar de Apple

Quitto se te concede bajo el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia estándar de Apple (EULA). Estos términos añaden detalles sobre Quitto. Si algo de aquí contradice el EULA de Apple, prevalece el EULA de Apple. El soporte de Quitto lo damos nosotros, no Apple.

Tu licencia

Te damos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar Quitto en dispositivos Apple que sean tuyos o que controles, según lo permitan las reglas del App Store. No puedes copiar, vender, alquilar, aplicar ingeniería inversa ni redistribuir la app, salvo cuando la ley lo permita. El nombre, el icono, el diseño y el código de Quitto son nuestros.

Tu negocio y tus datos

Eres responsable de lo que introduces en Quitto: clientes, artículos, precios, presupuestos, ventas, pagos, gastos y notas.
Si guardas datos de tus clientes, eres responsable de tener derecho a hacerlo y de cumplir las leyes de protección de datos que se te apliquen, como el RGPD.
Tus datos se quedan en tu dispositivo y en tu iCloud privado. No podemos verlos, restaurarlos ni recuperarlos. Haz copias de seguridad a menudo en Ajustes > iCloud y datos.

Precios y documentos

Quitto calcula precios, descuentos, cargos, plazos y totales a partir de lo que introduces. Revisa cada presupuesto, venta, aviso de cobro y recibo antes de enviarlo.
Los servicios por fórmula y las plantillas son un punto de partida. Tú fijas las tarifas y las fórmulas, y decides tus precios.
Quitto no es un banco, ni un proveedor de pagos, ni un gestor ni un asesor fiscal. Los presupuestos y recibos hechos en Quitto no son facturas oficiales.
Los informes, el beneficio y los importes por cobrar son estimaciones basadas en tus registros, no asesoramiento financiero ni fiscal.
Los recordatorios dependen de las notificaciones de iOS y pueden no llegar si están desactivadas o si hay un modo de concentración activo.

Quitto Plus

Puedes usar Quitto gratis. Quitto Plus es una suscripción opcional de renovación automática que añade:

Documentos ilimitados. El plan gratuito incluye 15 documentos al mes, sumando ventas y presupuestos.
PDF con tu marca, con logo, color de acento y diseño propio y sin “Hecho con Quitto”.
Informes completos y exportación a hoja de cálculo y PDF. Las copias de seguridad siguen siendo gratis.
Fórmulas personalizadas. Las plantillas y sus precios siguen siendo gratis.
Iconos alternativos de la app y colores de acento.
Notas. Si tu suscripción termina, tus notas siguen disponibles para leerlas, compartirlas y borrarlas.

Precios, prueba gratis y renovación

Plan mensual: 2,99 US$ al mes. Plan anual: 19,99 US$ al año. Los precios pueden variar según el país y la moneda. El precio y el periodo de tu país aparecen en la app y en la pantalla de compra de Apple antes de confirmar.
El plan anual incluye 7 días de prueba gratis para nuevos suscriptores que cumplan los requisitos. Si no cancelas al menos 24 horas antes de que termine la prueba, pasa a ser una suscripción anual de pago y Apple te cobra.
El pago se carga en tu Cuenta de Apple cuando confirmas la compra, o cuando termina la prueba gratis.
Tu suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo, salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. Apple cobra la renovación en las 24 horas previas al final del periodo.
Si el precio cambia, Apple te avisa antes y te pide tu consentimiento cuando sea necesario.
Quitto Plus se puede compartir con tu familia mediante En familia.

Cómo cancelar

Abre la app Ajustes de iOS, toca tu nombre, luego Suscripciones y Quitto. También puedes tocar Gestionar suscripción en los ajustes de Quitto.
Cancelar detiene la próxima renovación. Plus sigue activo hasta el final del periodo que ya pagaste.
Si cancelas durante la prueba gratis, no se te cobra.
¿Dispositivo nuevo? Toca Restaurar compras en la app.

Compras gestionadas por Apple

Apple procesa todos los pagos, renovaciones y reembolsos. Nunca vemos tus datos de pago. Para pedir un reembolso, entra en reportaproblem.apple.com. Los reembolsos siguen las reglas de Apple.

Sin garantías

Quitto se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”. Trabajamos para que sea correcto y fiable, pero no podemos prometer que no tenga errores, que esté siempre disponible o que sirva para cualquier uso. La sincronización con iCloud depende de los servicios de Apple.

Limitación de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no respondemos de pérdidas indirectas, lucro cesante, pérdida de datos ni interrupción del negocio causados por usar Quitto o por no poder usarlo. Esto incluye precios, totales, avisos de cobro o documentos erróneos enviados sin revisar. Nuestra responsabilidad total se limita a lo que pagaste por Quitto Plus en los 12 meses anteriores a la reclamación. Nada de estos términos te quita los derechos como consumidor a los que la ley no permite renunciar.

Fin del uso

Puedes dejar de usar Quitto cuando quieras borrando la app. Cancela antes tu suscripción, porque borrar la app no la cancela. Si incumples estos términos, tu licencia de uso de Quitto termina.

Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos a medida que Quitto cambie. Actualizaremos la fecha de arriba y te avisaremos de los cambios importantes de forma razonable, por ejemplo en las notas de la versión. Si sigues usando Quitto después de un cambio, aceptas los nuevos términos.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Brasil. Las disputas se resuelven ante los tribunales de Brasil. Si eres consumidor, mantienes la protección y el derecho a acudir a los tribunales que te da la ley del lugar donde vives.

Contacto

Dudas sobre estos términos: [email protected]